في إطار التعاون العلمي بين كلية المعارف الجامعة وجامعة الانبار / كلية الآداب – قسم اللغة الإنجليزية ، أقام قسم اللغة الإنجليزية ندوة علمية بعنوان (Defamiliarization as a Poetic Technique) يوم الثلاثاء المصادف ١٢/٣/٢٠٢٤ ، حاضر فيها كل من ١- م.د. مروان خليل يوسف. كلية المعارف الجامعة – قسم اللغة الإنجليزية ٢- م.م. شمم اسماعيل عطيوي . جامعة الانبار/ كلية الآداب – قسم اللغة الإنجليزية ٣- م.م. علياء عبد محسن .. جامعة الانبار/ قسم البعثات والعلاقات الثقافية رئاسة الجامعة. حيث تناولت ورشة العمل تقنية التغريب ، وهدفت هذه الورشة بتسليط الضوء على التقنية الشعرية حيث يتم تقديم الاشياء العادية بطريقة تجعلها تبدو غير مألوفة أو غريبة لتحفيز وجهات نظر جديدة أو تاملات أعمق.
